こんにちは。みんちゃんです。
語学勉強において、数字の学習はかかせないものです。今回は初心者向けに、韓国語の数字を詳しく見ていきましょう。
1〜100の表、助数詞での形の変化を例文も一緒にご紹介します。
発音はカタカナも併記するので、ハングルがまだ不安な人でもすぐに練習できます。
韓国語の数字は2種類（固有数詞・漢数詞）
韓国語の数字は、漢字語に由来する漢数詞と、韓国語本来の固有数詞があります。この「2種類ある」ことさえ最初に押さえれば、暗記が楽になります。
日本語に例えると「一（いち）」と「ひとつ」が別物であるように、固有数詞（ハナ하나 など）と漢字語数詞（いち일 など）の2系統があります。
まずは、ものを数える時に使うのが「固有数詞」、それ以外が「漢数詞」と覚えると理解しやすいです。
この違いを知らずに丸暗記すると、会話で「年齢はどっち？」「値段はどっち？」と毎回迷ってしまいます。
固有語（固有数詞）とは？ハナ（ひとつ）など
固有数詞は、韓国語（朝鮮語）に元々あった言葉です。
日本語の「ひとつ・ふたつ・みっつ」に近く、会話で「いくつ？」「何人？」のように“数える”場面で使います。
하나（ハナ）둘（トゥル）셋（セッ）넷（ネッ）のように、助数詞と結びつくと形が変わるのが特徴です。
たとえば「1個」は 하나 がそのままではなく 한 개（ハン ゲ）になり、ここでつまずく人が多いです。
まずは1〜10と、助数詞が付いたときの変化（한/두/세/네）をセットで覚えると、日常会話の数字で迷わなくなります。次の章でカタカナとハングル表を参照してください。
漢字語の数詞とは？イル（いち）など
漢字語数詞は、漢字由来の言い方で、일（イル）이（イ）삼（サム）…の系列です。
こちらは「値段」「電話番号」「住所」「階数」「分・秒」「日付」「計算」など、数字が“情報”として扱われる場面で使います。
また、십（10）백（100）천（1000）만（10000）のように、11以上の組み立てが規則的で覚えやすいメリットもあります。
旅行では、値段（원）や交通（○番線、○番出口）など、漢字語が頻繁に出るのでしっかり覚えましょう。
「使い分け」パターン（年齢・時間・値段・回数）
どちらの数字を使うかは、助数詞（単位）とセットでほぼ決まります。
特に「年齢・時間・値段・回数」は旅行でも学習でも出番が多く、ここを先に固定するとわかりやすくなります。
例外もありますが、初心者はまず“鉄板ルール”として覚えるのが最善です。
下の表は、よく使う助数詞と数字の種類をまとめたものです。
| 場面 | 基本の数字 | 助数詞・単位（例） | 例 |
|---|---|---|---|
| 年齢 | 固有数詞 | 살（歳） | 스무 살（20歳） |
| 時間（時） | 固有数詞 | 시（時） | 세 시（3時） |
| 時間（分・秒） | 漢字語数詞 | 분（分）초（秒） | 십오 분（15分） |
| 値段 | 漢字語数詞 | 원（ウォン） | 오천 원（5000ウォン） |
| 回数 | 漢字語数詞が基本 | 번（回） | 세 번（3回） |
1から10＋発音（カタカナ）とハングルで暗記
まずは1〜10を「固有」と「漢字語」で並べて覚えるのが最短です。
ここが固まると、助数詞の変化も理解しやすくなります。
発音に関しては、初心者のうちはわかりやすいカタカナを使い、慣れたらハングルの音に寄せていきましょう。
特に 셋/넷 の語尾の「ッ」、여섯 の「ヨソッ」などは、短く切る意識を持つと改善します。
固有数詞の1から10：ハナ／トゥル／セッ…読み方
固有数詞は、会話で「いくつ？」「何人？」のように数えるときの基本です。
1〜4は助数詞が付くと形が変わるので、まずは素の形をこちらの表で覚え、次の表でで変化形も一緒に押さえると効率的です。
声に出すときは、하나/둘 の母音をはっきり、셋/넷 は語尾を短く止めるのがコツです。
| 数字 | ハングル | カタカナ目安 |
|---|---|---|
| 1 | 하나 | ハナ |
| 2 | 둘 | トゥル |
| 3 | 셋 | セッ |
| 4 | 넷 | ネッ |
| 5 | 다섯 | タソッ |
| 6 | 여섯 | ヨソッ |
| 7 | 일곱 | イルゴプ |
| 8 | 여덟 | ヨドル |
| 9 | 아홉 | アホプ |
| 10 | 열 | ヨル |
漢字語の1から10：イル（いち）／イ／サム…読み方
漢字語数詞は、値段・電話番号・分秒・日付など“数字情報”で使います。
1〜10を覚えると、11は「10＋1」で 십일、20は 이십 のように作れます。
| 数字 | ハングル | カタカナ目安 |
|---|---|---|
| 1 | 일 | イル |
| 2 | 이 | イ |
| 3 | 삼 | サム |
| 4 | 사 | サ |
| 5 | 오 | オ |
| 6 | 육 | ユク |
| 7 | 칠 | チル |
| 8 | 팔 | パル |
| 9 | 구 | ク |
| 10 | 십 | シプ |
| 0 | 영/공 | ヨン／コン |
韓国語のゼロを表現する方法は2つあります。「ヨン」と「コン」ですが、「ヨン」は小数点以下の数字や、気温、24時間時計の時刻を表す場合などに使われるのもので、「コン」は電話番号を言うときによく使います。
韓国語 数字 100までを表で一気に整理
1〜10が言えるようになったら、次は100までを“規則”で増やします。
漢字語数詞は、십（10）を中心に「10の単位＋1の単位」を足し算のように組み立てます。
ここで「20〜90の言い方」と「11〜19の言い方」を押さえると、あとは当てはめるだけです。
さらに 백（100）までできると、買い物の金額や時間、番号が聞き取れるようになります。
11〜19・20〜99・100
11〜19は「십（10）＋1の単位」で作ります。
たとえば 11＝십일、15＝십오 のように、10の後ろに1〜9を付けるだけです。
20〜99は「10の単位（2〜9）＋십＋１の単位」という形で、20＝이십、21＝이십일、99＝구십구 になります。
日本語の“二十・二十一”と同じなので、表を見ながら音に慣れるとすぐに伸びます。
まずは「○십（20,30…）」を暗記し、次に一の単位を足す練習をすると効率的です。
| 区分 | 作り方 | 例 |
|---|---|---|
| 11〜19 | 십 + 1〜9 | 십삼（13）/ 십구（19） |
| 20,30…90 | 2〜9 + 십 | 오십（50）/ 팔십（80） |
| 21〜99 | （2〜9 + 십） + 1〜9 | 사십이（42）/ 구십구（99） |
初心者にはまだそこまで必要ないですが、99までの固有数詞もあわせて書きました。また、99を超えると固有数詞は使いません。
| 番号 | 漢数詞 | 固有数詞 |
| 11 | シビル | ヨルハナ |
| 12 | シビ | ヨルドゥル |
| 13 | シプサム | ヨルセッ |
| 14 | シプサ | ヨルネッ |
| 15 | シボ | ヨルタソッ |
| 16 | シムニュク | ヨルリョソッ |
| 17 | シプチル | ヨリルゴプ |
| 18 | シプパル | ヨルリョドル |
| 19 | シプク | ヨラホプ |
| 20 | イシプ | スムル |
| 30 | サムシプ | ソルン |
| 40 | サシプ | マフン |
| 50 | オシプ | シュイン |
| 60 | ユクシプ | イェスン |
| 70 | チルシプ | イルン |
| 80 | パルシプ | ヨドゥン |
| 90 | グーシプ | アフン |
| 100 | ペク |
単位のつながりを理解して暗記
100は 백（ペク）で、101は 백일、110は 백십、115は 백십오 のように、백 の後ろに「백＋（0〜99）」という感じで数字をそのままつなげます。
特に値段は、 12,300원＝만이천삼백 원 のように“単位で区切って読む”ので（日本語同様）、백 の概念を入れておきましょう。*ただし、日本語だと10,000は、一万と読むが、韓国だと”いち”はあまり言わないで”マン”だけいうことが多い、”二”からは日本語同様に数字をつけていう。
以下に100周辺の例を表でまとめます。
| 数字 | ハングル | カタカナ目安 |
|---|---|---|
| 100 | 백 | ペク |
| 101 | 백일 | ペギル |
| 110 | 백십 | ペクシプ |
| 115 | 백십오 | ペクシボ |
| 150 | 백오십 | ペゴシプ |
| 199 | 백구십구 | ペククシプク |
注意：発音の変化で聞こえ方が変わる例
韓国語は、単語がつながると音が変わることがあります。
代表例が連音（パッチムが次の母音に移る）で、십오 が「シボ」に近く聞こえます。
また、固有数詞の 스물다섯 などでは濃音化で硬く聞こえることもあります。
まずは“よく出る変化だけ”を知識として持ち、実際の音声で慣らすのが効果的です。
- 십오（15）：表記はシプオだが、会話では「シボ」に聞こえやすい
- 백일（101）：백＋일 がつながり「ペギル」のようになる
- 이십오（25）：区切るとイシプオだが、速いと「イシボ」なることがある
固有数詞の「変化」に注意｜助数詞が付くとハナ→한、ふた→두になる
固有数詞の最大の難所は、助数詞（개（個）ゲ、명（人）ミョン、시（時）シ など）が付くと形が変わることです。
ここを知らないと「하나 개」と言ってしまったり、聞き取りで別の単語に感じて混乱します。
よく出る変化一覧
助数詞が後ろに来ると、固有数詞の一部は短い形に変わります。
特に 1〜4 は“素の形”より“変化形”を優先して覚えるのがおすすめです。
以下の表をそのまま暗記カードにしましょう。
| 元の形 | 変化形（助数詞の前） | 例 |
|---|---|---|
| 하나（1） | 한 | 한 개（1個）ハンゲ |
| 둘（2） | 두 | 두 명（2人）トゥミョン |
| 셋（3） | 세 | 세 시（3時）セシ |
| 넷（4） | 네 | 네 번（4回）ネボン |
| 스물（20） | 스무 | 스무 살（20歳）スムサル |
助数詞の使い方：個数・人・匹など「単位」によって言い方が変化
韓国語は日本語と同じく、数える対象に応じて助数詞を使います。
「개（個）ゲ、명（人）ミョン、마리（匹）マリ、번（回）ボン、시（時）シ」などで、固有数詞と組み合わせる場面が多いです。
助数詞が付くときは、前の数字が変化形になる可能性があるため、「数字＋助数詞」を丸ごとフレーズとして覚えるのが安全です。
よく使う組み合わせをリストでまとめます。
- 개（個）：한 개 / 두 개 / 세 개 / 네 개
- 명（人）：한 명 / 두 명 / 세 명 / 네 명
- 마리（匹）：한 마리 / 두 마리
- 시（時）：한 시 / 두 시 / 세 시
- 번（回）：한 번/ 두 번
【場面別】韓国語 数字の使い方｜年齢・時間・値段・単位で使い分け
数字の使い分けを見ていきましょう。
時間を言う時は「時＝固有」「分＝漢字語」という切り替えがあるので、最初に正しく認識しておきます。
また、値段は桁が大きくるので、천（1000）만（10000）などの単位も少しずつ慣れていくと安心です。
ここでは、場面ごとによく使う言い方を短い例文でご紹介します。
年齢：固有語が基本（会話での言い方）と例文
年齢は固有数詞＋살（歳）で言います。
20歳はスムルではなく変化して 스무 살 になります。
以下にそのまま使える例文をまとめます。
- 몇 살이에요?（ミョッ サリエヨ）＝何歳ですか
- 스무 살이에요.（スム サリエヨ）＝20歳です
- 서른 살이에요.（ソルン サリエヨ）＝30歳です
発音の変化に注意しましょう。”살”(歳)は日本語になると”サル”と読みますが、例文のように続けて読むときは”サリ”になります。
時間：時は固有／分は漢字語｜数え方のルールと発音
時間はルールがはっきりしていて、時（시）は固有数詞、分（분）と秒（초）は漢字語数詞を使います。
たとえば「3時15分」は 세 시 십오 분 のように、前半と後半で数字の種類が切り替わります。
십오 분 は会話で「シボ ブン」に近く聞こえることがあるので、表記と音のズレも一緒に慣れておくと安心です。
まずは「○時」「○分」を使えるように練習しましょう。
- 지금 몇 시예요?（チグム ミョッ シエヨ）＝今何時ですか
- 세 시예요.（セ シエヨ）＝3時です
- 세 시 십오 분이에요.（セ シ シボ ブニエヨ）＝3時15分です
値段: 漢字語が基本
値段：ウォン・円・割引の言い方、旅行に役立つ例文もあわせてお読みください。
値段は漢字語数詞＋원（ウォン）で言います。
5000ウォンは 오천 원、12000ウォンは 만이천 원 のように、천（1000）や 만（10000）で区切って読むとスムーズです。
買い物では「いくらですか？」と「高いです」「少し安くできますか？」が言えると値引き交渉や確認が楽になります。
また、セール表示の「○％」も漢字語で読むので、買い物は数字の聞き取り練習にもなります。
- 얼마예요?（オルマエヨ）＝いくらですか
- 오천 원이에요.（オチョン ウォニエヨ）＝5000ウォンです
- 비싸요.（ピッサダ）＝高いです（値段が）
- 좀 깎아 주세요.（チョム カッカ ジュセヨ）＝少し安くしてください
まとめ
韓国語の数字の基本について見てきました。数字は必ず覚えないと前に進めません。少し大変だとは思いますが、今回ご紹介した数字が使えるようになると、韓国語の応用が一気に広がります。
まずは、基本のルールをしっかり認識することで暗記がしやすくなります。日本語の数字の使い方とそれほど変わらないので、あとは発音を意識して覚えるようにしましょう。
最後までお読みいただきありがとうございました。
コメント