こんにちは、みんちゃんです。
今回は韓国旅行ですぐに使えるフレーズを韓国人のネイティブ音声付きでわかりやすくまとめました。
旅行や日常会話で使える表現を知りたい
自然な韓国語フレーズを覚えたい
そんな方に向けて、実際によく使う会話表現をご紹介します。
韓国語は、まず短いフレーズから覚えることで会話がしやすくなります。特に、日常会話でよく使う表現を覚えると、韓国語がぐっと身近に感じられます。
初心者でも使いやすい韓国語フレーズを、発音や意味とあわせてわかりやすく解説していきます。
▼こちらのフレーズもあわせてお読みください！
【ネイティブ音声付】飲食店・カフェで使えるフレーズ
旅行ではあちこち食べ歩きも楽しみのひとつですよね！
レストランやカフェに行って、食べたいものを自分でオーダーできるとすごく嬉しくなります。
以下のフレーズは、飲食店などで使える完成系のフレーズです。そのままお店で使ってみてください！
【音声①】注文・会計時にすぐ使える基本表現
- こんにちは。 – 안녕하세요. (Annyeonghaseyo)
- メニューを見せてください。 – 메뉴 좀 보여주세요. (Menyu jom boyeojuseyo)
- おすすめは何ですか？ – 추천 메뉴가 뭐예요? (Chucheon menyuga mwoyeyo?)
- 注文したいです。 – 주문하고 싶어요. (Jumunhago sipeoyo)
- お会計をお願いします。 – 계산서 주세요. (Gyesanseo juseyo)
- ごちそうさまでした。 – 잘 먹었습니다. (Jal meogeotseumnida)
店員さんとのやりとりで、いまご紹介したフレーズを言えれば問題なく注文できます♪🤗
正直食事シーンでのやりとりは、初心者にとっては少しハードルが高いと思います。
しかし、「聞く・話す」の観点からみると、フレーズを丸ごと覚えて実際に使うことは勉強法として簡単で最も効果があります。
【音声②】お水・おすすめの要望を伝えるフレーズ
次は、もう少し具体的なフレーズも見ていきましょう。
- 水をください。 – 물 주세요. (Mul juseyo)
- 辛くない料理はありますか？ – 맵지 않은 요리 있어요? (Maepji anheun yori isseoyo?)
- これをください。 – 이거 주세요. (Igeo juseyo.)
- 食事はおいしかったです。 – 식사가 맛있었어요. (Siksaga masisseosseoyo.)
- テーブルを予約したいです。 – 테이블 예약하고 싶어요. (Teibeul yeyakhago sipeoyo.)
- デザートはありますか？ – 디저트 있어요? (Dijeoteu isseoyo?)
今度は、美味しいデザートも注文できそうですね♪😉
【音声③】価格確認・挨拶などよく使うフレーズ
さらにいきましょう！
- いくらですか？ – 얼마에요? (オルマエヨ?)
- お手洗いはどこですか？ – 화장실 어디에요? (ファジャンシル オディエヨ?)
- 美味しいです – 맛있어요 (マシッソヨ)
- よろしくお願いします – 잘 부탁드립니다 (ジャル プタクドゥリミダ)
ご紹介したフレーズをまるごと覚えると、それだけでとても韓国語上手に見えますね！
▼あわせてお読みください。
【シーン別】韓国旅行で役立つ必須フレーズ集
韓国語の丁寧さは主に語尾で決まり、「〜요（ヨ体）」は日常で最も使いやすい表現です。
まずは「〜요」「주세요（ください）」を押さえていきましょう。ここではそのまま言える形で一覧化し、言い換えも一緒にご紹介します。
聞き返し・確認に便利な基本フレーズ
- もう一回言ってください：다시 말해 주세요（タシ マレ チュセヨ）
- ゆっくり言ってください：천천히 말해 주세요（チョンチョニ マレ チュセヨ）
- 日本語できますか：일본어 할 수 있어요?（イルボノ ハル ス イッソヨ？）
- 英語できますか：영어 할 수 있어요?（ヨンオ ハル ス イッソヨ？）
- わかりました：알겠어요（アルゲッソヨ）
道に迷ったとき・トラブル時の緊急フレーズ
旅行には予測できないトラブルがおきる可能があります。トラブル時のフレーズも覚えておきましょう。
さらに「여기 어디예요?（ここはどこですか）」のような位置確認も役立ちます。
- 道に迷いました：길을 잃었어요（キルル イロッソヨ）
- 助けてください：도와주세요（トワジュセヨ）
- なくしました：잃어버렸어요（イロボリョッソヨ）
- 具合が悪いです：아파요（アパヨ）
- ここはどこですか：여기 어디예요?（ヨギ オディエヨ？）
「はい・いいえ・大丈夫です」の相槌・返事表現
「はい」は「네（ネ）」が基本で、少し柔らかく「예（イェ）」も使われます。「いいえ」は「아니요（アニヨ）」、問題ないときは「괜찮아요（ケンチャナヨ）」が万能です。
また、断るときに「괜찮아요」を使うと「大丈夫＝いりません」の意味になることもあるので、状況で判断しましょう。
| 日本語 | よく使う丁寧表現 | 補足 |
|---|---|---|
| はい | 네（ネ）／예（イェ） | どちらもOK、네が基本 |
| いいえ | 아니요（アニヨ） | 否定の基本 |
| 大丈夫です | 괜찮아요（ケンチャナヨ） | 「問題ない」「いりません」両方で使われる |
【場所別】空港・移動・ショッピングで使えるフレーズ
旅行会話は、空港、地下鉄・バス、買い物、カフェ、レストランの5シーンを押さえると現地でかなり使えます。
空港（入国審査・両替）で使えるフレーズ
- パスポートです：여권이에요（ヨグォニエヨ）
- 旅行です：여행이에요（ヨヘンイエヨ）
- 〜日滞在します：〜일 머물 거예요（〜イル モムル コエヨ）
- 両替したいです：환전하고 싶어요（ファンジョナゴ シッポヨ）
- もう一回お願いします：다시 한 번 부탁해요（タシ ハン ボン プタケヨ）
移動（地下鉄・バス・チャージ）で使う表現
地下鉄では路線名や駅名が聞き取れないこともあるので、スマホの地図を見せながら「여기 가고 싶어요（ここに行きたいです）」と言うとスムーズです。
交通カード（T-moneyなど）を使う場合も、チャージは「충전（チャージ）」という単語を覚えておくと便利です。
- 〜はどこですか：〜 어디예요?（オディエヨ？）
- 〜に行きたいです：〜에 가고 싶어요（〜エ カゴ シッポヨ）
- ここに行きたいです：여기 가고 싶어요（ヨギ カゴ シッポヨ）
- チャージしてください：충전해 주세요（チュンジョネ チュセヨ）
- 〜行きますか：〜 가요?（〜 カヨ？）
ショッピング（値段交渉・カード決済）で使う表現
値段は「얼마예요?（いくらですか）」、割引は「할인（ハリン）」という単語がよく出ます。
会計時は「카드 돼요?（カード使えますか）」を覚えておくと安心です。
- いくらですか：얼마예요?（オルマエヨ？）
- これください：이거 주세요（イゴ チュセヨ）
- 試着してもいいですか：입어 봐도 돼요?（イボ ボァド トェヨ？）
- カード使えますか：카드 돼요?（カドゥ トェヨ？）
- 割引ありますか：할인 있어요?（ハリン イッソヨ？）
カフェ（店内・テイクアウト・アイス/ホット）表現
店内かテイクアウトかは聞かれやすく、「여기서 먹을게요（店内で）」「포장해 주세요（持ち帰りで）」が定番です。
- おすすめのメニューは何ですか：추천 메뉴가 뭐예요?（チュチョン メニュガ ムォエヨ？）
- 店内で食べます：여기서 먹을게요（ヨギソ モグルケヨ）
- 持ち帰りで：포장해 주세요（ポジャンヘ チュセヨ）
- アイスで：아이스로 주세요（アイスロ チュセヨ）
- ホットで：뜨거운 걸로 주세요（ットゥゴウン ゴルロ チュセヨ）
食堂・レストラン（予約・個別に会計）表現
予約しているなら「예약했어요（予約しました）」、人数は「두 명이에요（2人です）」のように言えます。
注文は指差しで「이거 주세요（これください）」で十分通じます。
会計は「계산해 주세요（お会計お願いします）」が定番です。割り勘はできないお店もあるので、必要なら「따로 계산할 수 있어요?（別々に会計できますか）」と聞いてみましょう。
- 予約しました：예약했어요（イェヤケッソヨ）
- 〜名です：〜 명이에요（〜 ミョンイエヨ）
- これください：이거 주세요（イゴ チュセヨ）
- おすすめは？：추천해 주세요（チュチョネ チュセヨ）
- お会計お願いします：계산해 주세요（ケサネ チュセヨ）
- 別々に会計できますか：따로 계산할 수 있어요?（タロ ケサナル ス イッソヨ？）
旅行フレーズを覚える簡単勉強法（シャドーイング）
フレーズは文章が長いのも多く、少し発音が難しいと思います。効果的な学習方法としては、シャドーイングをおすすめします。
わたしも通訳学校で勉強していた時に、発音練習でよくやっていた勉強法です。やり方は、音声を聞きながら少し遅れてそっくりそのまま発音していきます。
また、自分の発音を録音して聞いてみることで発音の違いがみえてきます。それを繰り返し行うことが発音の改善につながります。
この方法は、リスニングだけだなく、スピーキング力の向上にも効果があります。
まずは、フレーズをまるごと覚えて、恥ずかしがらずにどんどん使ってみてください。そうすることで少しずつ自信がついていきます。
言葉の学習においては、自信を持って口から出していくことが何より大切です。
▼気軽に試せる無料体験レッスンがおすすめです！
まとめ｜音声を聞いて実際の旅行で使ってみよう！
今回は韓国旅行ですぐに役立つ簡単フレーズをご紹介しました。
自分の言葉で意思表示ができるようになると旅行はもっと楽しいものになります。
使える、話せるフレーズをどんどん増やしていきましょう！
韓国語勉強に使える「シャドーイング」は最も効果が出る発音練習方法です。ぜひ音声をフル活用して自分のものにしてくださいね！
語学は慣れです。いかにその言語にたくさん触れて慣れるかです。頑張って覚えていきましょう👍
▼韓国旅行にはWi-Fiがおすすめです！
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
