こんにちは。みんちゃんです。
すぐに使えるフレーズ第二弾です。前回に続きすぐに使えるフレーズをまとめました。 日常会話は、文法より「よく出る型」を先に覚えるのが話せる近道です。
今回ご紹介するフレーズをぜひご活用ください。
友達に使う可愛い韓国語フレーズ｜カジュアル（タメ口）中心
友達ができるとより早く上手に話せるようになります。仲良くなってきたら、短い一言でも大丈夫です。
ここでは友達同士で使いやすい“軽めで重くならない”表現を中心にまとめました。
可愛い・かっこいい・最高（友達向け）
「귀여워（可愛い）」「멋있다（かっこいい）」は必ず覚えましょう。
さらに「잘 어울려（似合う）」は服・髪型・メイクなど何にでも使える万能フレーズです。
「진짜（ほんとに）」を付けると気持ちが伝わりやすく便利な単語です。
귀여워（可愛い）」「멋있다（かっこいい）」は必ず覚えましょう。
さらに「잘 어울려（似合う）」は服・髪型・メイクなど何にでも使える万能フレーズです。
「진짜（ほんとに）」を付けると気持ちが伝わりやすく便利な単語です。
- 可愛い：귀여워（クィヨウォ）
- かっこいい：멋있다（モシッタ）
- 最高：최고야（チェゴヤ）
- 似合う：잘 어울려（チャル オウルリョ）
- センスいい：센스 있다（センス イッタ）
- めっちゃ可愛い：완전 귀여워（ワンジョン クィヨウォ）
距離が縮まる一言：軽めの言い方＆SNSでよく使うフレーズ
「会いたい」「好き」は気持ちが強く出る言葉なので、友達関係では軽めで言える表現を選ぶと使いやすいです。
たとえば「보고 싶어（会いたい）」は定番ですが、重く感じる人もいるため、たまに使うのが自然です。
「심심해（暇/退屈）」は「話そうよ」「会おうよ」につなげやすく、距離を縮める入口になります。
「좋아해（好き）」も恋愛寄りに聞こえることがあるので、友達には「좋아（好きだよ）」や「너랑 있으면 재밌어（君といると楽しい）」のように言い換えると柔らかいです。
- 会いたい：보고 싶어（ポゴ シッポ）
- 寂しい：외로워（ウェロウォ）
- 暇だよ：심심해（シムシメ）
- 一緒に行こう：같이 가자（カッチ カジャ）
- 君といると楽しい：너랑 있으면 재밌어（ノラン イッスミョン チェミッソ）
- 好き：좋아해（チョアヘ）
チャットでは短い相づちや省略表現がよく使われます。
会話のテンポを作るなら「ㅇㅇ（うん）」「ㄴㄴ（いいえ）」のような略語もよく使います。
「ㅋㅋ」「ㅎㅎ」（クク/ヒヒ/笑）」は日本語の「w」に近く、軽い笑いを表します。
文章が短いほど誤解も起きやすいので、丁寧にしたい相手には「요」を付けた形も一緒に覚えておくと安心です。
- うん：응（ウン）
- ううん：아니（アニ）
- 了解：알겠어（アルゲッソ）
- 今何してる？：지금 뭐 해?（チグム ムォ ヘ？）
- どこ？：어디야?（オディヤ？）
- 笑：ㅋㅋ（クク）
- あとで連絡するね：나중에 연락할게（ナジュンエ ヨルラカルケ）
旅行でよく使うフレーズ（丁寧・敬語）一覧
韓国語の丁寧さは主に語尾で決まり、「〜요（ヨ体）」は日常で最も使いやすい丁寧表現です。
さらに改まった場面では「〜니다（ニダ体）」もありますが、旅行ならまず「〜요」「주세요（ください）」で十分通じます。
ここではそのまま言える形で一覧化し、言い換えも一緒に紹介します。
〜してください／手伝ってください（敬語）
お願いは「주세요（ください）」と「해 주세요（してください）」になります。
名詞＋주세요で「水ください」「メニューください」のようにすぐ使えます。
動詞の場合は「〜해 주세요」を使い、「천천히 말해 주세요（ゆっくり話してください）」のように応用できます。
困ったときの「도와주세요（助けてください）」も覚えておくと安心です。
丁寧にしたいときは、文頭に「죄송한데（すみませんが）」を付けると柔らかく聞こえます。
- 〜ください：〜 주세요（〜 チュセヨ）
- 〜してください：〜해 주세요（ヘ チュセヨ）
- ゆっくり話してください：천천히 말해 주세요（チョンチョニ マレ チュセヨ）
- 手伝ってください：도와 주세요（トワ チュセヨ）
- すみませんが…：죄송한데…（チェソンハンデ…）
聞き取れないときは、「다시 말해 주세요（もう一回言ってください）」、スピードが速いときは「천천히（ゆっくり）」を足します。
言語の確認は「일본어 할 수 있어요?（日本語できますか）」の形で、英語なら「영어」へ差し替えるだけです。
また、理解できたときの「알겠어요（わかりました）」もセットで覚えると、やり取りがスムーズになります。
- もう一回言ってください：다시 말해 주세요（タシ マレ チュセヨ）
- ゆっくり言ってください：천천히 말해 주세요（チョンチョニ マレ チュセヨ）
- 日本語できますか：일본어 할 수 있어요?（イルボノ ハル ス イッソヨ？）
- 英語できますか：영어 할 수 있어요?（ヨンオ ハル ス イッソヨ？）
- わかりました：알겠어요（アルゲッソヨ）
困ったときのフレーズ
トラブル時のフレーズも覚えておきましょう。
道に迷ったなら「길을 잃었어요（道に迷いました）」、助けが必要なら「도와주세요（助けてください）」が最優先です。
体調が悪いときは「아파요（痛いです/具合が悪いです）」、財布やスマホなどをなくしたときは「잃어버렸어요（なくしました）」が使えます。
さらに「여기 어디예요?（ここはどこですか）」のような位置確認も役立ちます。
- 道に迷いました：길을 잃었어요（キルル イロッソヨ）
- 助けてください：도와주세요（トワジュセヨ）
- なくしました：잃어버렸어요（イロボリョッソヨ）
- 具合が悪いです：아파요（アパヨ）
- ここはどこですか：여기 어디예요?（ヨギ オディエヨ？）
返事：はい／いいえ／大丈夫です
「はい」は「네（ネ）」が基本で、少し柔らかく「예（イェ）」も使われます。
「いいえ」は「아니요（アニヨ）」、問題ないときは「괜찮아요（ケンチャナヨ）」が万能です。
また、断るときに「괜찮아요」を使うと「大丈夫＝いりません」の意味になることもあるので、状況で判断しましょう。
| 日本語 | よく使う丁寧表現 | 補足 |
|---|---|---|
| はい | 네（ネ）／예（イェ） | どちらもOK、네が基本 |
| いいえ | 아니요（アニヨ） | 否定の基本 |
| 大丈夫です | 괜찮아요（ケンチャナヨ） | 「問題ない」「いりません」両方で使われる |
空港・移動・お店で使えるフレーズ
旅行会話は、空港、地下鉄・バス、買い物、カフェ、レストランの5シーンを押さえると現地でかなり使えます。
空港：チェックイン・入国・両替では
- パスポートです：여권이에요（ヨグォニエヨ）
- 旅行です：여행이에요（ヨヘンイエヨ）
- 〜日滞在します：〜일 머물 거예요（〜イル モムル コエヨ）
- 両替したいです：환전하고 싶어요（ファンジョナゴ シッポヨ）
- もう一回お願いします：다시 한 번 부탁해요（タシ ハン ボン プタケヨ）
移動：地下鉄・バスで行き先の質問
地下鉄では路線名や駅名が聞き取れないこともあるので、スマホの地図を見せながら「여기 가고 싶어요（ここに行きたいです）」と言うとスムーズです。
交通カード（T-moneyなど）を使う場合も、チャージは「충전（チャージ）」という単語を覚えておくと便利です。
- 〜はどこですか：〜 어디예요?（オディエヨ？）
- 〜に行きたいです：〜에 가고 싶어요（〜エ カゴ シッポヨ）
- ここに行きたいです：여기 가고 싶어요（ヨギ カゴ シッポヨ）
- チャージしてください：충전해 주세요（チュンジョネ チュセヨ）
- 〜行きますか：〜 가요?（〜 カヨ？）
買い物：お店でのサイズ・値段・おすすめの聞き方
「입어 봐도 돼요?（試着してもいいですか）」は覚えましょう。靴なら「신어 봐도 돼요?（履いてみてもいいですか）」が使えます。
おすすめを聞くなら「추천해 주세요（おすすめしてください）」ですね。
値段は「얼마예요?（いくらですか）」、割引は「할인（ハリン）」という単語がよく出ます。
会計時は「카드 돼요?（カード使えますか）」を覚えておくと安心です。
- いくらですか：얼마예요?（オルマエヨ？）
- これください：이거 주세요（イゴ チュセヨ）
- おすすめしてください：추천해 주세요（チュチョネ チュセヨ）
- 試着してもいいですか：입어 봐도 돼요?（イボ ボァド トェヨ？）
- カード使えますか：카드 돼요?（カドゥ トェヨ？）
- 割引ありますか：할인 있어요?（ハリン イッソヨ？）
カフェ：席・テイクアウト（注文前後の会話）
店内かテイクアウトかは聞かれやすく、「여기서 먹을게요（店内で）」「포장해 주세요（持ち帰りで）」が定番です。
- おすすめのメニューは何ですか：추천 메뉴가 뭐예요?（チュチョン メニュガ ムォエヨ？）
- 店内で食べます：여기서 먹을게요（ヨギソ モグルケヨ）
- 持ち帰りで：포장해 주세요（ポジャンヘ チュセヨ）
- アイスで：아이스로 주세요（アイスロ チュセヨ）
- ホットで：뜨거운 걸로 주세요（ットゥゴウン ゴルロ チュセヨ）
レストラン：予約・注文・食事・会計までのフレーズ
予約しているなら「예약했어요（予約しました）」、人数は「두 명이에요（2人です）」のように言えます。
注文は指差しで「이거 주세요（これください）」で十分通じます。
会計は「계산해 주세요（お会計お願いします）」が定番で、割り勘はできないお店もあるので、必要なら「따로 계산할 수 있어요?（別々に会計できますか）」と聞いてみます。
- 予約しました：예약했어요（イェヤケッソヨ）
- 〜名です：〜 명이에요（〜 ミョンイエヨ）
- これください：이거 주세요（イゴ チュセヨ）
- おすすめは？：추천해 주세요（チュチョネ チュセヨ）
- おいしいです：맛있어요（マシッソヨ）
- お会計お願いします：계산해 주세요（ケサネ チュセヨ）
- 別々に会計できますか：따로 계산할 수 있어요?（タロ ケサナル ス イッソヨ？）
以上、日常生活ですぐに使える便利フレーズ第二弾をご紹介しました。前回のフレーズもあわせてどんどん使ってみましょう！継続は力なりです。続けていくことで話せるようになります。
今回も最後までお読みいただきありがとうございました。
コメント