こんにちは、みんちゃんです。
韓国のドラマやアイドルを見ていると、「キム（金）さん」「イ（李）さん」「パク（朴）さん」という苗字を本当によく見かけますよね？
「韓国ってなんで同じ苗字の人がこんなに多いんだろう？」と疑問に思ったことがある方も多いのではないでしょうか。
実は、韓国の苗字には歴史的な背景や、日本とは違うルールが隠されているんです！
今回は、知っていると韓国のドラマやカルチャーがもっとおもしろくなる「韓国の苗字の由来」を分かりやすく解説します。
韓国の簡単な歴史の背景を知ることで韓国語勉強にも役立ちます！
▼あわせてお読みください。
韓国の「3大苗字」だけで人口の半分！？
韓国の苗字で圧倒的に多いのが、「金（キム）」「李（イ）」「朴（パク）」の3つです。
大まかな割合を見てみると、驚きの事実が分かります。
| 苗字（漢字） | 読み方 | 人口に占める割合（目安） |
| 金 | キム | 約 22% （約5人に1人） |
| 李 | イ | 約 15% |
| 朴 | パク | 約 8% |
なんと、「金・李・朴」の3つだけで韓国の全人口の約45%を占めています！
「金（キム）さん」にいたっては約5人に1人の割合なので、学校のクラスや職場に何人もキムさんがいるのは日常茶飯事なんです。韓国では昔の話で、「ミョンドンで小石を投げると金さんに当たる」という冗談があるくらい金さんだらけです（笑）
ちなみに、これに「崔（チェ）」「鄭（チョン）」を加えたものが韓国の5大苗字と呼ばれています。
なぜ同じ苗字ばかりが増えたの？
日本には25万から30万種類の苗字があると言われていますが、韓国の固有苗字は全部で300種類くらいしかありません。（＊中国は4000～6000種類あると言われてます）
ではなぜここまで種類が少なく、特定の苗字が偏っているのでしょうか？その原因は歴史にあります。
① 王族や貴族の苗字だったから
昔の朝鮮半島では、苗字を持てるのは王族や一部の貴族（両班：ヤンバン）だけでした。その中でも「金」や「李」は歴代の王族や両班の姓だったため、とてもステータスの高い苗字だったのです。
＊時代劇でもよく登場するヤンバンですが、実際はヤンバンでも階級があって、そもそもヤンバンではない人の割合が圧倒的に多かったです。
② 身分制度の崩壊で「憧れの苗字」を名乗った
韓国では19世紀末に身分制度が廃止され、一般庶民や身分の低い人たちもみんな苗字を持てるようになりました。その際、新しく苗字を作るのではなく、「どうせなら格好良くてステータスの高い『金』や『李』の名前にしよう！」と、有力な家系の苗字を買い取ったり、名乗ったりする人が急増したため、特定の苗字が爆発的に増えることになりました。
その結果、いまでは国民の半分以上がヤンバンだったことになります。😅
✅簡単韓国歴史：朝鮮半島では、高麗時代が滅亡し朝鮮が建国されますが、朝鮮時代とは「1392年から1910年」までを言います。（＊1897年に当時の王が国名を大韓帝国と改めたため、それまでとする説も根強いです）
いずれにしても約500年にわたり王朝体制が続いたため、朝鮮時代の風習などはいまでも多く残っていると言えます。
3. 日本とはココが違う！韓国の苗字ルール
韓国の苗字を理解する上で、面白い特徴を2つご紹介します。
① 結婚しても苗字が変わらない（夫婦別姓）
韓国では、結婚しても女性の苗字は変わりません。
これは「生まれた血統（親から受け継いだ血）を大切にする」という韓国特有の文化があるためです。そのため、同じ家族であっても「お父さんはキムさん、お母さんはイさん、子供はお父さんの姓を継ぐのでキムさん」という形になります。
どの家庭も母親と子供は苗字が違うのがあたりまえで、たとえお母さんが子供を連れて離婚しても子供の苗字は変わらないままです。
結婚しても離婚しても苗字を変える手続きなどの手間はなく、言わなければ周りにばれることはないですね（笑）
同じ「キムさん」でも中身が違う？「本貫（ボングァン）」の仕組み
韓国では、同じ「金（キム）さん」であっても、どこの地域を発祥とする家系なのかを表す「本貫（ボングァン）」というものが重視されます。例えば、
- 金海（キメ）をルーツとする 「金海金氏」
- 慶州（キョンジュ）をルーツとする 「慶州金氏」があります。
同じキムさん同士でも、本貫が違えば「全く違う血筋の家系」ということになります。韓国では初対面で同じキムさんなら「どこの金さんですか？」と本貫を尋ね合う光景も珍しくありません。
ちなみにわたしの苗字は「閔（ミン）」と読みます。調べると閔という苗字は韓国で46位の順位だそうです。多くもなく少なくもないといったところですね。
閔さんの一番有名人と言えば、韓国時代劇にもよく登場する、明成皇后（ミョンソンファンフ/朝鮮最後の第26代王の妃）の苗字が閔です。うちは家系図がありますが、分家のまたまた分家といったところです。
日本の方にたまに聞かれるのが、ミンは名前なの苗字（姓）なの？ということですが、韓国の名前の並びは日本同様に姓から名乗ります。例）ユンミナというと、ユンが苗字でミナは名前です。
▼あわせてお読みください。
まとめ：苗字を知ると韓国がもっと見えてくる！
韓国の苗字の由来や歴史、いかがでしたか？
- 韓国の苗字は全部で約300種類と少なめ
- 「金・李・朴」だけで人口の約半分を占める
- 歴史的なステータスへの憧れから特定の苗字が増えた
- 結婚しても苗字が変わらない夫婦別姓が基本
ドラマの登場人物の苗字や、推しのアイドルのフルネームを見る時も、こうした歴史や背景を知っているとちょっと見え方が変わって楽しいですよね！
最後までお読みいただきありがとうございました。
コメント